نمایشگاه فرهنگی و هنری «۶۸ صدا، ۶۸ قلب» با هدف معرفی تنوع زبانی، میراث فرهنگی و روایتهای کهن مردمان بومی مکزیک، همزمان با دویستوشانزدهمین سالگرد استقلال مکزیک، در فرهنگسرای نیاوران تهران برگزار شد.
به گزارش آوا دیپلماتیک، سفیر مکزیک در مراسم بزرگداشت روز ملی این کشور که با حضور مهدی شفیعی، معاون امور هنری وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، مهران شیراوند، رئیس فرهنگسرای نیاوران، زهرا ارشادی، مدیرکل آمریکای وزارت امور خارجه، جمعی از سفرا، اعضای هیئتهای دیپلماتیک، هنرمندان و علاقهمندان به فرهنگ مکزیک برگزار شد، از آمادگی کشورش برای گسترش همکاریهای دوجانبه با ایران، بهویژه در عرصههای فرهنگی و هنری خبر داد.
گییرمو آلخاندرو پونته اوردوریکا با اشاره به پیشینه تمدنی دو کشور اظهار داشت: مکزیک و ایران، با وجود فاصله جغرافیایی و تفاوتهای زبانی، از اشتراکات تاریخی و فرهنگی قابلتوجهی برخوردارند که میتوانند زمینهساز توسعه مناسبات و شناخت عمیقتر مردم دو کشور از یکدیگر باشند.
وی با بیان اینکه دو کشور وارث تمدنهایی چندینهزارساله هستند، تاریخ غنی، میراث هنری و فرهنگی، تنوع جوامع و احساس تعلق مردم به هویت ملی خود را از مهمترین وجوه مشترک ایران و مکزیک برشمرد.
سفیر مکزیک تصریح کرد: مکزیک خواهان بهرهگیری از این اشتراکات برای گسترش و تنوعبخشی به روابط دوجانبه، تقویت گفتوگو و پیشبرد همکاریهاست و در این مسیر، ایجاد فرصتهای بیشتر برای ارتباط مستقیم میان مردم دو کشور را ضروری میداند.
به گفته وی، شناخت متقابل جوامع ایران و مکزیک باید فراتر از فاصلههای جغرافیایی و تصورات قالبی گسترش یابد تا زمینه شکلگیری روابطی نزدیکتر و پایدارتر فراهم شود.
پونته اوردوریکا در بخش دیگری از سخنان خود، فرهنگ را یکی از مهمترین ظرفیتهای توسعه مناسبات دوجانبه توصیف کرد و گفت: مکزیک علاقهمند است حضور فرهنگی خود را در ایران گسترش دهد و همزمان، به فراهم شدن فرصتهای بیشتر برای معرفی میراث فرهنگی و هنری ایران در مکزیک کمک کند.
وی برگزاری نمایشگاه «۶۸ صدا، ۶۸ قلب» در مجموعه فرهنگی نیاوران را گامی مهم در این مسیر ارزیابی کرد و افزود: چنین رویدادهایی میتوانند فضاهای تازهای برای آشنایی مستقیم هنرمندان، نهادهای فرهنگی و جوامع دو کشور ایجاد کنند.
سفیر مکزیک همچنین از عزم کشورش برای توسعه برنامههای فرهنگی در تهران و دیگر شهرهای ایران سخن گفت و خاطرنشان ساخت: استقبال نهادها و مخاطبان ایرانی، انگیزه بیشتری برای یافتن فضاهای جدید نمایش هنر و فرهنگ مکزیک و تقویت ارتباط میان فعالان فرهنگی دو کشور ایجاد کرده است.
وی در تشریح اهمیت نمایشگاه «۶۸ صدا، ۶۸ قلب» تأکید کرد: مکزیک کشوری با تنوع گسترده زبانی و فرهنگی است و نمیتوان هویت ملی آن را به یک زبان، فرهنگ یا روایت واحد محدود کرد.
به گفته پونته اوردوریکا، این نمایشگاه با بازنمایی روایتها و زبانهای گوناگون جوامع بومی مکزیک، یادآور میشود که زبانهای بومی صرفاً متعلق به گذشته نیستند، بلکه میراثی زنده و حامل دانش، حافظه تاریخی و هویت فرهنگی مردمانی هستند که همچنان در شکلگیری و غنای جامعه مکزیک نقش دارند.
وی تصریح کرد: تصور مکزیکی مدرن، مرفه و دارای تعامل گسترده با جهان، بدون به رسمیت شناختن تنوع فرهنگی و زبانی این کشور امکانپذیر نیست.
سفیر مکزیک در ادامه به نقش ارتباطات مردمی در توسعه روابط بینالمللی پرداخت و با اشاره به حضور تیم ملی فوتبال ایران در شهر تیخوانای مکزیک در جریان جام جهانی فوتبال ۲۰۲۶، این رویداد را نمونهای ملموس از ظرفیت ورزش برای نزدیکتر کردن دو ملت دانست.
پونته اوردوریکا یادآور شد: تیم ملی فوتبال ایران در طول حضور خود در این رقابتها، اردوگاه اصلیاش را در تیخوانا مستقر کرده بود و بازیکنان ایرانی با مهماننوازی و استقبال گرم مردم مکزیک روبهرو شدند.
وی با اشاره به اینکه تیخوانا در آن روزها به خانه تیم ملی فوتبال ایران نیز تبدیل شده بود، اظهار داشت: فوتبال فرصتی متفاوت برای شناخت متقابل مردم ایران و مکزیک فراهم کرد.
به اعتقاد سفیر مکزیک، دوستی میان ملتها تنها از مسیر روابط رسمی شکل نمیگیرد، بلکه تعاملات روزمره، رویدادهای ورزشی، آثار هنری، سینما و تجربههای مشترک فرهنگی نیز میتوانند در ایجاد پیوندهای انسانی و تقویت مناسبات کشورها نقشآفرین باشند.
پونته اوردوریکا در بخش دیگری از سخنرانی خود به مبانی سیاست خارجی مکزیک پرداخت و استقلال، حاکمیت ملی، گفتوگو، همکاری و احترام متقابل را از اصول اساسی روابط خارجی کشورش برشمرد.
وی توضیح داد که سیاست خارجی مکزیک بر اصول مندرج در قانون اساسی این کشور، از جمله حق تعیین سرنوشت ملتها، عدم مداخله در امور داخلی کشورها، حلوفصل مسالمتآمیز اختلافات، منع تهدید به زور یا استفاده از آن در روابط بینالملل، برابری حقوقی دولتها و همکاری بینالمللی برای توسعه استوار است.
سفیر مکزیک همچنین احترام به حقوق بشر، حمایت و ترویج آن و تلاش برای تحقق صلح و امنیت بینالمللی را از دیگر مبانی سیاست خارجی کشورش عنوان کرد.
وی با بیان اینکه مکزیک خواهان برقراری روابط با همه کشورها بر پایه این اصول است، بر تمایل کشورش برای ایفای نقشی فعال در دستیابی به راهحلهای مشترک برای چالشهای مهم بینالمللی تأکید کرد.
پونته اوردوریکا در همین زمینه به جایگاه چندجانبهگرایی در دیپلماسی مکزیک اشاره کرد و از انتخاب کشورش در سال ۲۰۲۶ برای عضویت در چهار نهاد فرعی شورای اقتصادی و اجتماعی سازمان ملل متحد خبر داد.
وی اظهار داشت: مکزیک از طریق مشارکت در این نهادها، در موضوعاتی مانند امنیت غذایی، سلامت، مشارکت جامعه مدنی و بهبود عملکرد نظام سازمان ملل متحد نقشآفرینی خواهد کرد.
سفیر مکزیک در ادامه، حضور بینالمللی کشورها را فراتر از فعالیت در سازمانها و مجامع رسمی دانست و تأکید کرد: فرهنگ، آموزش، گردشگری، ورزش و ارتباطات مستقیم میان شهروندان نیز از ابزارهای مؤثر توسعه مناسبات بینالمللی به شمار میروند.
وی در بخش دیگری از سخنان خود، با اشاره به دویستوشانزدهمین سالگرد آغاز جنبش استقلال مکزیک، این مناسبت را فرصتی برای پاسداشت تاریخ، آزادی، حاکمیت ملی و هویت مشترک مردم کشورش توصیف کرد.
پونته اوردوریکا یادآور شد که مردم مکزیک هر سال شامگاه ۱۵ سپتامبر، یاد فراخوان استقلال این کشور را گرامی میدارند؛ فراخوانی که در سال ۱۸۱۰ از سوی میگل ایدالگو ای کوستیا، از چهرههای بنیانگذار استقلال مکزیک، مطرح شد.
وی همچنین به مراسم سنتی «ال گریتو» یا «فریاد استقلال» اشاره کرد که با حضور رئیسجمهور مکزیک در میدان زوکالوی مکزیکوسیتی برگزار میشود و نمادی از بزرگداشت جمعی تاریخ و هویت ملی این کشور است.
سفیر مکزیک با تأکید بر اهمیت پیوند میان گذشته تاریخی و آینده کشورش، مکزیک معاصر را دموکراسی متکثری توصیف کرد که همچنان در مسیر تحول قرار دارد.
وی در این زمینه به آغاز ریاستجمهوری کلودیا شینباوم پاردو در سال ۲۰۲۴ اشاره کرد و آن را نخستین تجربه حضور یک زن در عالیترین مقام اجرایی مکزیک دانست.
پونته اوردوریکا با بازتاب دیدگاههای رئیسجمهور کشورش درباره استقلال، حاکمیت ملی و نقش مردم در تعیین آینده مکزیک، اظهار داشت: دولت این کشور بر پیشبرد برنامههایی با محوریت برابری، عدالت، رفاه عمومی و حکمرانی در خدمت مردم تأکید دارد.
وی همچنین با اشاره به عملکرد اقتصادی مکزیک اعلام کرد که این کشور در نیمه نخست سال ۲۰۲۶ با جذب حدود ۳۵ میلیارد دلار سرمایهگذاری مستقیم خارجی، رکورد تازهای به ثبت رسانده است.
سفیر مکزیک شمار شاغلان این کشور را حدود ۶۰ میلیون نفر و نرخ بیکاری را ۲٫۷ درصد اعلام کرد و از تداوم برنامههای توسعه قطبهای رشد اقتصادی، گسترش زیرساختها و اجرای طرحهای افزایش رونق و رفاه سخن گفت.
وی در تشریح راهبرد اقتصادی کشورش، «طرح مکزیک» را یکی از برنامههای محوری برای تقویت ظرفیتهای تولیدی، تشویق سرمایهگذاری، توسعه بازار داخلی و گسترش حضور مکزیک در تجارت بینالمللی معرفی کرد.
پونته اوردوریکا با اشاره به پیچیدهتر شدن شرایط اقتصاد جهانی تأکید کرد: اجرای چنین برنامههایی باید در نهایت به توسعهای عادلانهتر، افزایش رفاه عمومی و فراهم شدن فرصتهای بیشتر برای تحقق اهداف و آرمانهای شهروندان با حفظ کرامت انسانی منجر شود.
وی در بخش پایانی سخنان خود، از همکاری و حمایت نهادهای ایرانی در برگزاری نمایشگاه «۶۸ صدا، ۶۸ قلب» قدردانی کرد.
وی همچنین از مهدی شفیعی، معاون امور هنری وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، مهران شیراوند، رئیس فرهنگسرای نیاوران، و مسئولان این مجموعه به دلیل همکاری در میزبانی و برگزاری نمایشگاه قدردانی کرد.
پونته اوردوریکا در ادامه از گابریلا بادیو، خالق و مدیر پروژه «۶۸ صدا، ۶۸ قلب»، و هنرمندان و دستاندرکارانی که زمینه معرفی روایتها و زبانهای بومی مکزیک به مخاطبان ایرانی را فراهم کردهاند، تشکر کرد.
پونته اوردوریکا سخنان خود را با قدردانی از حاضران و تأکید دوباره بر دوستی میان مردم مکزیک و ایران به پایان رساند.
در این مراسم مهدی شفیعی، معاون امور هنری وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، با ابراز خرسندی از برگزاری نمایشگاه آثار هنرمندان مکزیکی در تهران گفت: مایه خرسندی است که همزمان با روز استقلال مکزیک، میزبان نمایشگاه آثار هنرمندان مکزیک در فرهنگسرای نیاوران هستیم؛ رویدادی که میتواند فرصتی برای گفتوگوی دو فرهنگ بزرگ و ریشهدار ایران و مکزیک باشد.
معاون امور هنری وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی با اشاره به اشتراکات فرهنگی و هنری دو کشور اظهار داشت که ایران و مکزیک، با وجود فاصله جغرافیایی قابلتوجه، از جنبههای فرهنگی و هنری نزدیکیهای بسیاری دارند و هر دو کشور از تمدنهایی دیرپا، میراث فرهنگی غنی و حافظه تاریخی عمیقی برخوردارند.
وی هنر را در هر دو سرزمین فراتر از ابزاری برای زیباییآفرینی توصیف کرد و گفت که آثار هنری، بازتابدهنده تاریخ، هویت، باورها، رنجها، امیدها و آرزوهای مردم ایران و مکزیک هستند.
شفیعی با اشاره به نقش هنر در انتقال تجربههای انسانی توضیح داد که هنرمندان ایرانی و مکزیکی از طریق رنگ، تصویر، فرم و تخیل، جهان پیرامون خود را روایت میکنند و تجربههای انسانی را به مخاطبان انتقال میدهند.
او در همین زمینه خاطرنشان کرد: یک اثر هنری میتواند گفتوگویی باشد میان دو انسان که شاید زبان یکدیگر را ندانند، اما احساس و معنای نهفته در اثر را درک میکنند.
معاون امور هنری وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، برگزاری این نمایشگاه را فرصتی برای معرفی فرهنگ و نگرش هنرمندان مکزیکی به مخاطبان ایرانی دانست و افزود: چنین رویدادهایی میتوانند زمینه آشنایی بیشتر هنرمندان مکزیکی با ظرفیتهای فرهنگی و هنری ایران را نیز فراهم کنند.
شفیعی درباره اهمیت دیپلماسی فرهنگی در توسعه روابط بینالمللی گفت: ما در وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، دیپلماسی فرهنگی و هنری را یکی از مؤثرترین مسیرهای ارتباط میان ملتها میدانیم.
وی ابراز امیدواری کرد: برگزاری این نمایشگاه به توسعه همکاریهای هنری میان ایران و مکزیک در زمینههایی همچون هنرهای تجسمی، صنایع فرهنگی، سینما، تئاتر، موسیقی، آموزش هنر و تبادل هنرمندان کمک کند.
معاون امور هنری وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی همچنین با اشاره به جایگاه فرهنگسرای نیاوران بهعنوان یکی از فضاهای شناختهشده فرهنگی و هنری تهران، میزبانی این مجموعه از آثار هنرمندان مکزیکی را فرصتی برای آشنایی مخاطبان ایرانی با فرهنگ این کشور توصیف کرد.
او در این زمینه گفت: چه زیباست که یک فضای هنری در تهران بتواند به پنجرهای برای شناخت فرهنگ یک سرزمین دور اما آشنا تبدیل شود.
شفیعی در پایان سخنان خود، ضمن تبریک روز استقلال مکزیک به دولت و مردم این کشور، از سفارت مکزیک، هنرمندان و تمامی دستاندرکاران برگزاری نمایشگاه قدردانی کرد و ابراز امیدواری کرد که این رویداد، افزون بر نمایش آثار هنری، به شناخت متقابل، گفتوگوی عمیقتر و تقویت دوستی پایدار میان مردم ایران و مکزیک کمک کند.
در ادامه این مراسم مجری از گیرمو پوئنته اوردوریکا، سفیر مکزیک در ایران، مهدی شفیعی، مقامات حاضر و دیگر مهمانان دعوت کرد تا از آثار به نمایش درآمده بازدید کنند.








