سفیر جمهوری تاجیکستان در ایران در پیامی درگذشت بدرالزمان قریب، زبان‌شناس و نویسنده فقید را تسلیت گفت.
به گزارش آوادیپلماتیک، نظام‌الدین زاهدی در پیام خود آورده است:
إنّا لله و إنّا إلیه راجعون
جناب آقای غلامعلی حدادعادل
ریاست محترم فرهنگستان زبان و ادب فارسی جمهوری اسلامی ایران
با عرض سلام،
درگذشت پژوهشگر برجسته زبان سُغدی، عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی، خانم دکتر بدرالزمان قریب، موجب تأسف و تألّم سفارت جمهوری تاجیکستان در جمهوری اسلامی ایران گردید. مصیبت وارده جامعه علمی تاجیکستان را نیز اندوهگین نمود، زیرا نام و آثار ماندگار مرحومه در تحقیق زبان سُغدی در تاجیکستان معروفیت تمام داشته است.
بدینوسیله درگذشت بانوی فرهیخته، بدرالزمان قریب را از سوی سفارت و دوستداران میراث مشترک تاجیکستان و ایران خدمت جناب‌عالی و اعضای محترم فرهنگستان تسلیت عرض می‌نمایم و از درگاه خداوند متعال برای آن روان‌شاد غفران و رحمت واسعه الهی مسئلت دارم.
بدرالزمان قریب، زبان‌شناس و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی زاده ۱۳۰۸ در تهران بود و مدرک دکتری زبان‌های باستانی خود را از دانشگاه پنسیلوانیای آمریکا دریافت کرده بود.
برخی از آثار او عبارت‌اند از: تحلیل ساختاری فعل در زبان سُغدی؛ زبان‌های خاموش، یوهان فریدریش (ترجمه، با همکاری یداللّٰه ثمره)؛ وسنتره جاتکه، داستان تولد بودا به روایت سُغدی؛ فرهنگ سُغدی (سُغدی ـ فارسی ـ انگلیسی)؛ تاریخچۀ گویش‌شناسی در ایران؛ مطالعات سُغدی؛ پژوهش‌های ایرانی باستان و میانه.
دکتر بدرالزمان قریب هفتم مردادماه و در سن ۹۱سالگی از دنیا رفت.
